●回数券のご案内

　　　　　　　　　　　　　　　　　詳しくはこちらをクリック！　　　

　　☆本館１０泊素泊り回数券（シングル）☆　　

￥４，３００(税込）（１泊あたり）

☆アネックス１０泊素泊り回数券（シングル）☆

￥４，７００(税込）（１泊あたり）

●合宿応援プラン

￥４，４００(税込）～

　各種スポーツ大会や文化活動、ゼミ合宿などにおすすめ！幅広いニーズにお答えいたします！

（１泊シングル２食付）

※但し１０名以上のご予約とさせて頂きます。

※部屋タイプにより料金が異なります。

　　　　お得！室数限定　　　　　　

マンスリープラン登場

《３０泊３１日　６３，０００円（税込》

長期滞在！ホテルで暮らしてみませんか？

お客様のニーズにお答えし、マンスリープランの販売を開始しました！！

ご興味がある方は、お電話『0791-24-3000』にお問い合わせ下さい。

★２９泊以下の宿泊には回数券コチラ！

～～★選ぶポイント★～～

ズバリ！1泊あたり  ２，１００円（税込）

敷金、礼金、手数料　　　　　　　無料！

水道・光熱費　　    　　　　　　　無料！

ネット回線、ランドリー使用料　 無料！

お部屋清掃、週に1回実施　　　無料！

駐車場も有り　月極　５，０００円(税込）

◎『寮が足りない！必要な時に、必要な数だけ借りたい！』などの企業様の声から

３０泊３１日　６３，０００円(税込)プラン

◎手続きはとっても簡単！手ぶらでどうぞ！

＊ＦＡＸにて申込み、事前に封書で簡単契約

＊入室初日だけ、アメニティー等すべて完備

＊お部屋の清掃も週に1回無料で実施

◎２４時間フロント常駐！暮らしのサポートをさせて頂きます。だから、安心・安全です。

是非、ご興味のある方

一度ご見学、お電話にてお問い合わせ下さい。

相生ステーションホテル予約センター

℡0791-24-3000

●団体宿泊プラン

　当ホテルは、団体様のご宿泊もお受けしております。予算等に応じて出来る限り対応させて頂きます。

まずは、お気軽にご相談下さい。

お食事について

団体様お食事　一例

お食事のご予算・ご要望に応じてメニューを考えます。例えば、サッカー選手でしたら、試合時刻に合わせて朝食をご提供いたします。更に、野菜中心、もしくはガッツリメニューなど事前にご要望頂ければ、お答えいたします。

駐車場について

バス（小型～大型）等でお越しの際は、必ず台数・長さの詳細をご予約時にお知らせ下さい。内容に応じて場所をご用意いたします。

但し、有料（参考価格：約2,000円（税込）(1台)）

ランドリーについて

◎有料サービス

大人数やチームごとのお洗濯も対応いたします。例えば、試合後のユニフォームも必要であれば一括でフロントにてお預りし、洗濯・乾燥も済ませ翌日に間に合うようご返却いたします。ご質問・ご不明な点等、お気軽にご相談くださいませ。

●季節の会席　NEW!

　　　　　　　会席（イメージ）

　1２月より冬会席が始まります。

３名様より承ります。３日前迄の要予約

梅会席：\３，０００（税込）

竹会席：\５，０００（税込）

松会席：\７，０００（税込）

●カキづくし会席　NEW!

※メニュー詳細は、こちら！

いよいよ本格的に牡蠣シーズンが到来！

相生の港で採れた牡蠣をその日に仕入れて料理にしています。

会席以外に単品メニューもおススメ)^o^(

是非、一度ご賞味ください。

●松花堂プラン

￥７,０００(税込）～　　

 　　　１泊朝食+夕食（松花堂）

●相生ステーションホテル本館　　　　レストラン新メニューNEW!

・焼肉定食　　　　￥800（税込）

・焼うどん定食　￥800（税込）

まだまだ．．．

下に続く！！

ランチタイム

新メニュー（12：00～14：00）

・日替わりＡ松花堂弁当（ｺｰﾋｰ付）

￥600（税込）

・日替わりＢ松花堂弁当（ｺｰﾋｰ付）　

￥800（税込）

お問い合わせ：0791-24-3005

お～い～し～新メニュー

ぞっ！増量中☆☆☆

●キッズ英会話クラブ

楽しく語学力を身に付けよう！！

　開催曜日：毎週木曜日・金曜日のどちらか。

　月額：￥４，０００（月４回）　※週１回６０分

　入会費￥５，０００

　対象年齢　６～１２歳

『お子様の英語好きを育てます』

この『キッズ英会話クラブ』では、堅苦しい英会話教室とは違い、少人数でゲームや歌から気軽に楽しく英語を学んでいきます。楽しみながらどんどん英語を好きになりましょう！

興味のある方は、お気軽にお問い合わせください。

ＴＥＬ：０７９１-２４-３０００

●団体予約方法

ＳＴＥＰ1

お電話いただく前に

ご予約に必要な情報を整理して下さい。

・宿泊人数、希望の部屋タイプなど

・宿泊日付、泊数

・宿泊者の内容（大人人数、子供人数）

・食事について朝食・夕食の有無

・ご来館の方法（車台数、バス台数）

ＳＴＥＰ２

予約電話をする

ＴＥＬ：0791-24-3000

1、団体名

２、代表者名

３、電話・ＦＡＸ番号

４、予約内容（人数・食事）

５、駐車場利用の有無

ＳＴＥＰ３

事前打合せ

事前にこちらより打合せ用紙と名簿の依頼を

ＦＡＸ致しますのでご返信お願いします。

ＳＴＥＰ４

予約完了

ご質問、ご要望がございましたらお気軽にお申し付け下さい。

●相生ステーションホテル

　　アネックス   ダンスパーティ♪ 　

　　♪3周年記念パーティー♪

  3月20日（祝・火）１２：００～１６：００

　　（１２：００～１３：００　御食事タイム）

　　　3,000円　限定前売券

　　　　　　　　　（御食事・1ドリンク付）

　　　　　　　　　（お菓子・お飲物有）

※デモンストレーション募集中

※駐車場ご利用のお客様は、当ホテル

　　指定の駐車場へご案内致します。

　　　　（３００円～４００円要）（税込）

　お問い合わせ　0791-24-3000

　　　　　　　　（担当　石田　晃子）

●ダンス宿泊プラン

思いっきり踊って、美味しいお食事

快適なお部屋で身体も心も

リフレッシュ！

(内容)

１泊に夕食（季節の松花堂）と朝食が付き、

尚且つ滞在期間中の２階ダンスホールも

自由にご使用出来ます。

趣味に社交ダンスをされている方に

おすすめのプランとなります。

シングル￥８，０００（税込）

ダブル　￥１４，０００（税込）

ツイン 　￥１６，０００（税込）

【アネックスのみ】

予約はこちら！！！

ダブル・ツインでの予約はご連絡にて

承ります。0791-24-3000

●フォトギャラリー

　　　春会席　2010年

　　　夏会席　2010年　

　　　秋会席　2010年

　　朝食バイキング

　　お造り盛り（イメージ）

　　　抹茶パフェ（カフェタイム）

　　その他の写真は・・・

　　　　じゃらんフォトギャラリーへ